I do believe that Co2 meets most of the qualifications for use as a purge gas:
It prevents oxidation during the brazing process and the brazing is done at a low enough temperature that the carbon in the CO2 does not seem to create a problem. Pretty good so far...
I am an old school tech, and over those long years have had the opportunity to read a lot of instruction manuals and manufacturers recommendations and the fine details on the prints that qualify what you must do in a Med Gas situation or on a Refrigeration system, especially. All of them specify using "dry" nitrogen as a purge and leak checking gas.
The issue is moisture and contaminants more than anything else, especially from a manufacturers perspective. Their worst nightmare is having to pay Lawyers to sit around and wait for some hack to improperly install their equipment and then want to sue the manufacturer for making that "junk" equipment they couldn't install correctly.
If you use "dry" nitrogen, (a type of certification or guarantee of purity) everyone knows what you are getting. The manufacturers, the Lawyers and You. Starting to play around with things you can't actually qualify to the lawyers will only work until you get caught, and what happens then, well, that will work itself out when it happens. Sometimes not so well for the Hack when he has to say "best Practices" were not followed in front of twenty lawyers. Good luck with that!
Tanks are heavy, I know. I have 200' of hose in my truck, and If I can't get within 200' of my equipment, well, then I'm not being lazy enough! But at least I know that using Nitrogen will meet all manufacturers recommendations, and until they start saying it's OK to use CO2 as a purge, then I'll keep to my old school ways and purge with dry nitrogen.
Dry nitrogen is also an Inert gas, and I don't believe that CO2 is an inert gas. Being inert, nitrogen will not react to temperature changes to the same extent as CO2, which will react to changes in temperature with a corresponding change in pressure. Not so good for use as a pressure test, unless you take that into account, like when you mix a refrigerant with nitrogen on a leak check. A large swing in temperature (like from morning to late afternoon on a rooftop) could cause a pressure increase, masking a leak, so after using the mix to find the leak, I would then purge and pressure test with just the dry nitrogen to get the most accurate pressure test that I could then likely rely on the results, even in front of Lawyers.
But, guessing is OK as well, it is just manufacturers and their lawyers make a stint about what they call, oh so vaguely, "Best Practices".
And as to it being to hard to do it "right", the tanks are too heavy, whatever. The old timers will tell you to suck it up and realize that this is part of the Blood Price this trade will realize and why some are not cut out for it in the long run. Doing it right is not always easy, but its best to do it that way in the long run...just ask any old time tech or any married man...