There's a difference between
1. Recognizing that a system is not perfect and finding out why, and knowing how to solve it.
2. The idea that the customer doesn't care, so you see it's not perfect but don't find out why because the customer won't care either way.
I think that's what most people here have an issue with, you are coming off as the 2nd type.
You originally said you didn't want to dive into these things and spend all this time because the customer didn't care, yet adding 1/2 lb of refrigerant to figure out if the TXV is working properly is not incorrect, it's troubleshooting. But if you are adding 1/2 lb of refrigerant, most of the numbers requested should be gathered to get a real idea of what's changing when that refrigerant is added.
I would expect at least, outside temp, inside temp, high side pressure, SC, low side pressure, SH and the condition of both coils, blower and a good idea of airflow, EVEN if it's just feeling the vent to see if there's air coming out, at least SOME verification of airflow.